La suppression d'un sous-répertoire partagé n'est possible que s'il est vide.
Pour savoir si le répertoire est vide, accédez à ce sous-répertoire avec l'arborescence de gauche : les message "Ce répertoire est vide" doit alors apparaître.
Accédez ensuite au répertoire parent de celui que vous souhaitez supprimer.
Vous pouvez pour cela double-cliquer sur le lien "Répertoire parent" en haut de la fenêtre ou utiliser l'arborescence.
Dans la liste qui apparaît alors, cliquez sur le bouton "Infos" du répertoire à supprimer.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur le bouton "Supprimer le répertoire".
Pour supprimer un répertoire principal, vous devez avoir des accès plus spécifiques et accéder à la "Gestion du module"